Ця політика описує, як застосунок Movna Academy Parents та сервіси Movna Academy («ми», «нас», «наш») обробляють персональні дані. Якщо ви не згодні з умовами, будь ласка, не використовуйте застосунок.

1. Контролер даних та контакти

Контролер даних: Movna Academy
Email для запитів та підтримки: info@movna-academy.com.ua

2. Кого стосується ця політика

Застосунок призначений для батьків та законних представників учнів школи Movna Academy. Облікові записи створює адміністрація школи для родин, діти яких навчаються у школі. Відкритої реєстрації, що надає доступ до даних, не існує.

Оскільки застосунок показує інформацію про навчання дитини, ця політика стосується як даних батьків, так і даних учня. Див. розділ 6.

3. Які дані ми збираємо

3.1. Дані батьків

• Прізвище, ім'я, по батькові
• Електронна пошта
• Пароль (зберігається у захешованому вигляді)
• Номер телефону
• Поштова адреса
• Фотографія профілю — якщо ви її додасте

3.2. Дані учня

Ці дані вносить школа в межах договору про надання освітніх послуг:

• Прізвище, ім'я, по батькові учня
• Фотографія учня — якщо її додано
• Група, розклад занять, відвідуваність
• Оцінки, результати навчання, коментарі викладача
• Домашні завдання та надіслані учнем роботи

3.3. Фотографії та файли

Застосунок може запитувати доступ до камери та галереї. Це відбувається лише тоді, коли ви самі виконуєте відповідну дію:

• фотографія профілю;
• фото або файл виконаного домашнього завдання;
• фото квитанції про оплату;
• вкладення до повідомлень.

Ми не отримуємо доступу до вашої галереї поза межами цих дій і не завантажуємо файли автоматично.

3.4. Фінансові дані

• Баланс, нарахування та історія оплат за навчання
• Завантажені вами квитанції про оплату

Застосунок не приймає платежі та не збирає дані платіжних карток чи банківських рахунків.

3.5. Повідомлення

Листування та повідомлення між вами, викладачами та адміністрацією школи, разом із вкладеннями. Це закритий канал зв'язку: інші користувачі застосунку не бачать вашого листування.

3.6. Технічні дані

• Токен push-повідомлень та тип пристрою (iOS / Android) — потрібні для доставки сповіщень
• IP-адреса сеансу входу
• Версія застосунку

3.7. Журнал дій

Для безпеки та підтримки ми фіксуємо дії в обліковому записі: вхід і вихід, невдалі спроби входу, відкриті розділи застосунку, завантаження та перегляд файлів.

4. Правові підстави обробки

• Виконання договору про надання освітніх послуг — навчальні, фінансові та контактні дані
• Згода — фотографії, push-сповіщення (можна відкликати в налаштуваннях пристрою)
• Законний інтерес — безпека облікових записів, журнал дій, запобігання зловживанням
• Виконання вимог законодавства — бухгалтерські та фінансові документи

5. Мета обробки

• Реєстрація та управління обліковим записом
• Автентифікація та доступ до функцій
• Показ інформації про навчання дитини: розклад, оцінки, відвідуваність, домашні завдання
• Облік оплат за навчання
• Зв'язок між родиною та школою
• Сповіщення про події в навчанні
• Підтримка користувачів
• Безпека, запобігання шахрайству та виконання юридичних зобов'язань

6. Дані дітей

Застосунком користуються дорослі — батьки або законні представники. Діти не створюють облікових записів і не є користувачами застосунку.

Дані про дитину вносить школа на підставі договору з батьками. Доступ до них має батько або мати як законний представник дитини.

Ми не використовуємо дані дітей для реклами, не створюємо рекламних профілів і не передаємо ці дані третім особам з маркетинговою метою. Реклами в застосунку немає.

7. Термін зберігання

• Обліковий запис і контактні дані — поки діє договір про навчання або поки ви не видалите обліковий запис
• Навчальні записи (оцінки, відвідуваність, домашні завдання) — протягом строку навчання та згідно з внутрішніми правилами школи
• Фінансові документи — протягом строку, встановленого законодавством для бухгалтерської документації
• Журнал дій — обмежений період, потрібний для розслідування інцидентів безпеки

Після завершення відповідного строку дані видаляються або знеособлюються.

8. Передача третім сторонам

Ми не продаємо дані. Можлива передача:

• Google (Firebase Cloud Messaging) — токен пристрою та текст push-сповіщення, виключно для доставки сповіщень на ваш пристрій
• Постачальникам послуг (хостинг, інфраструктура) — за договорами про захист даних
• Державним органам — за вимогою закону

9. Безпека

Обмін даними між застосунком і сервером відбувається захищеним з'єднанням (HTTPS). Паролі зберігаються у захешованому вигляді. Доступ до даних усередині школи мають лише співробітники, яким він потрібен для роботи.

10. Ваші права

Ви маєте право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки та відкликання згоди.

Для реалізації прав — info@movna-academy.com.ua.

11. Видалення акаунта

Ви можете видалити обліковий запис самостійно: Налаштування → Видалити акаунт, з підтвердженням паролем. Також можна написати на info@movna-academy.com.ua.

Видалення прибирає ваш обліковий запис батька та доступ до застосунку. Навчальні записи учня та фінансові документи школа зберігає відповідно до договору про надання освітніх послуг і вимог законодавства — див. розділ 7.

Окрема сторінка із запитом на видалення: запит на видалення акаунта.

12. Зміни до політики

Ми можемо оновлювати цю політику. Актуальна версія завжди доступна за цією адресою; дата останнього оновлення вказана вгорі сторінки.